Surprise d'un samedi

La neige ! Il y a des années que je n'avais pas vu de neige et au réveil  j'étais aussi émerveillée qu'un enfant africain pourrait l'être !
Snow ! I had not seen  snow for years and wa so moved by the purity of the nezw temporary carpet

D'autant que c'était déjà le printemps dans ma chambre quand je m'y  suis endormie hier au soir
The night before you see I had slept in the Spring

Dawn ne s'en va pas moins vider la boite à lettres
Still Dawn had to go to the mail box

En bas de notre pré la rivière est gelée.
In our garden not a sound by the frozen river