Back in America

Mais nous étions quand même toujours en Amérique puisque sur le chemin du retour nous nous sommes arrêtées au Rainforest Café ou entre sifflements de perroquets, cris d’orangs-outans, bruits de cascades et barrissements d'éléphants on peut boire un cocktail tropical sur des sièges aux pieds de  panthère  ou de zèbre en pleine verdure artificielle elle  aussi 

But we were surely still in America as on our way back we stopped at the Rainforest Café where in the middle of an artificial jungle we could sit on panther's paws or zebra's hooves  to sip a fruit cocktail while you periodically jump at the scream of a huge monkey agitating the trees  or at the squawk of some parrots 

Pas vraiment le temps toutefois d'attendre Tarzan !         Finally we did not wait for Tarzan