Nantes et l'éléphant

Nous devions aussi passer par Nantes en regagnant la capitale . Pour deux bonnes raisons toujours . Je voulais montrer à mes petits enfants les grandes marionnettes et offrir à Suzanne G, qui se morfond parfois en maison de retraite, l'opportunité d'un récital dans sa chambre ! Grâce à la complicité de la si gentille Marie-Hélène qui nous cueillit à la gare et qui avait pour mission de nous trimballer partout et de nous permettre de tout voir et faire entre deux trains . Nous en avons tant fait que nous l'avons même entraînée dans un Mac Do. C'était sa première fois . Elle qui arrivait d'une semaine purificatrice et saine dans le désert a cru que nous nous étions trompés d'adresse, de planète même ! Avant ,nous étions montés pour une onéreuse et ennuyeuse promenade sur le grand éléphant mécanique . Ensuite dans la chambre de Suzanne : le récital !
Elle était ravie d'entendre des voix d'enfants , s'en sentait non seulement ragaillardie mais rajeunie, a t-elle dit.Le détour avait valu la peine . Merci à la RADIEUSE Marie Hélène .


On the way back we did stoP in Nantes to see the castle, the big elephant and Suzanne an old friend of mine who feels lonely sometimes in a home . I knew the joy she would get from hearing some songs by her bed side . Thanks to an other friend Marie Hélène who pick us up for 4 hours and drove us all over , we kept our timing fine and did between two trains a collection of great memories.