Une grand mère chiqueuse

Cette grand mère fut surprise de nous voir alors qu'elle cuisait tranquillement du riz sur son brazero de fortune ! Mais elle s'est gentillement approché, connaissant évidemment notre chaufeur , et pour répondre à notre question qui était : " Pourquoi a -t-elle les dents si rouges" elle nous a invitées à mâcher avec elle quelques feuilles de tabac dans laquelle elle a précautioneusement mis quelques épices du cru . C'était amer mais nous avons machouillé bravement tout le temps de la visite . Elle en chique à longueur de temps d'où les dents rouges et peut être les pieds noirs !!!

This old lady occupied to cook some rice outside was nice enough to welcome us and as we were asking Ton why did she have such red teeth , she sat by her home and start to prepare for us some tobacco leaves with spices that we were supposed to chew for a month on the raw . An half an hour was already too much for me so bitter it was ! Notice that if the teet's color was xtraordinary , the feet's one as well !