En ville ou presque

Ici c'est Ouen Toro, un magnifique point de vue qui surplombe l'Anse Vata . Deux canons y tiennent la garde !Laissés par l'armée australienne qui séjourna 7 mois à Nouméa pendant la seconde guerre mondiale. De là -haut on peut voir toute l'Anse, plusieurs îles dont celle des Maitres et même le Phare Amédée. Cet après midi , il y avait beaucoup de parapentes. Une dizaine peut être égayant le ciel bleu Et nous ( Laurent, Pabo et moi ) avons même vu une grosse baleine, masse claire juste sous l'eau .
===================================================
This is a beautiful point of view in Nouméa : Ouen Toro ,overlooking Anse Vatav. At the top 2 canons stand guard left by the australain arly based here for 7 months during WWII. From the hill you can see Anse Vata, many nearby islands and the large lighthouse on Amedée's island. This afternoon we (Laurent, little Pablo and myself) could see as well a huge whale and as you see many paraglitters .