Rockhampton

Et nous voilà en 6 heures de train parvenues 600 kms plus loin . A Rockhampton . C'est là qu'habite Monika . Monika est l'amie allemande d'un espagnol Samuel . Samuel a trouvé mon profil sur un site de couchsurfing.com où je me suis inscrite pour rencontrer qui a envie de par le monde d'offrir un canapé pour une nuit ou deux à des gens qui voyagent . Lui qui avait vécu a Letterfrack cherchait a savoir s'il y avait quelqu'un du Connémara sur ce site et il y avait moi . Alors il m'a écrit pour me dire que sa très "espéciale" amie Monika serait certainement heureuse de me prêter un canapé pour une nuit ou deux et c'est ainsi que nous nous retrouvons dans cette grosse ville , centre agricole, patrie du boeuf , capitale du steak , centre de rodeo . Monika qui gardait la maison de ses amies pendant les vacances, toute confiante nous a, après que nous ayions toutes les 3 goûté au TBone , confié les clés de son appartement pour deux nuits qui furent en fait une nuit 1/4 car lisant sur le propspectus que le train pour Proserpine passait a 3h13 du matin le vendredi nous sommes allé somnoler sur un banc pour l'attendre dès minuit alors qu'en fait il quittait Brisbane en effet le vendredi mais n'arrivait à "Rocky" que dans la nuit du samedi . Notre nouvelle amie n'a pas hésité à nous récupérer "livides, échevelées"vers 3h1/2 pour nous ramener au bercail !

la legende des sables colorés

On trouve 74 couleurs différentes dans le sable autour de Fraser . La légende des Aborigènes raconte ce qui s'est passé . Vivait dans ces parages une très jolie femme prénommée Murrawar tombée amoureuse d'un arc en ciel qui lui rendait visite chaque matin . Un jour le Burwill , un homme très méchant d'une lointaine tribu vola Murrawar pour en faire son esclave . Elle parvint a s'enfuir un jour et elle courait sur la grande plage quand elle se rendit compte que le boomerang de Burwill allait la tuer . Elle appela au secours et l'arc en ciel aussitôt vint a travers la mer pour la sauver . Hélas le boomerang l'atteignit et l'éclata en mille morceaux . Il s'allongea sur le sable pour mourir et c'est pourquoi aujourd"hui on trouve toutes ses couleurs mélangées et éparpillées .

Legend of coloured sands

There are 72 colours of sand to be found alaonf the Fraser Coast. The Aborigen legendon the coloured sands is as old of the time Back in dream time there lived along the bank of a river a beautiful maiden called Murrawar who feel in love with the rainbow who was visititing her every morning .One day a very bad man from a distant tribe named Burwilla stole Murrawar for his slave woman ; One day she ran away and as she was running along the beach when she saw Burwills boomerang coming to kill her She fell on the beach Sudden she saw her faithful rainbow racing towards her across the sea . The boomerang attacked the brave rainbow who exploded in a thoudsand pieces . The poor rainbow laid on the sand to die and is still there with all his colours along the beach

Fraser Island

Sue offered to drive us to Rainbow Beach where we were to spend 2 nights in a motel to offer us the opportunity to visit Fraser island , the world 's largest sand island , a place of exceptional beauty . The sand surprisingly supports fresh water lake ( you see here ann just getting out of the Mc Kenzie lake where the silica sand is so fine that it looks as sand powder ). The crystal clear creeks are such that you first think there is no water !They call it the " silent stream " !! A famous 75 miles beach is flanked by stiking coloured sand cliffs . The highest dunes are 240 meters. But the sand was able not only to support those fresh water lakes but as well tall rains forest trees are found on that island. It is absolutely beautiful to travel that beach in a 4 wheels bus and then later to witness it from the sky . We had a great day. and it was moving to see the Maheno a big hospital boat which came ashore in 1935 as a silent ghost on the beach . We had a wonderful day.

L'île Fraser

Avec Sue nous voilà parties passer deux nuits à Rainbow Beach , la plage des sables colorés de façon a passer une journée complète à Fraser Island, une île de sable , la plus grande du monde je crois , d'une exceptionnelle beauté . Le sable coloré ici aussi n'a pas empêcjé la forêt de pousser ! Et il y a même des lacs au milieu de ce désert blanc et vert . Nous avons roulé dans un bus 4/4 le long de la plage qui fait plus de 105 kilometres le long des dunes de couleurs avant de la survoler dans un tout petit appareil pour prendre quelques belles photos . Et nous sommes amusées à poser près de la carcasse d'un bateau Le Maheno échoué en 1935 !

Kangourous

Australia Zoo

Tortues, tigres, éléphants,boas, crocodiles, koalas et kangourous , ce ne sont pas tant les animaux que la liberté dans laquelle ils vivent qui m’a touché . On n’a absolument pas l’impression d’être dans un zoo mais celle de se promener dans un grand jardin naturel , une sorte d’Eden où tout ce petit monde vit aussi librement que faire se peut . Superbe journée .

Steve Irwin

Au pied des Glass House Mountains , 16 éminences vocaniques aux formes étranges, ne dépassant pas 550 m mais vieilles de 25 millions d’années sur la communre de Beerwah à 10 minutes de chez Sue chez qui nous séjournons se trouve l’Australia Zoo . C’est le royaume du chasseur du « Crocodile Hunter » , Steve Irwin . En 1970 ses parents Bob et Lynn Irwin avaient ouvert un zoo privé pour faire partager aux amateurs leur passion des reptiles ; ils avaient fondé le Beerwah Reptile Park et bien sûr passé le virus à leurs enfants ! , particulièrement à leur fils Steve qui depuis sa plus tendre enfance s’exerçait à amadouer les crocodiles Quand il a pris avec son épouse Terri la direction du Zoo en 1992 il l’a considérablement agrandi et rendu très interactif car il avait la conviction que c’est en éduquant les nouvelles générations qu’on leur fera prendre conscience de l’importance de la vie des différents règnes. En leur apprenant à découvrir, à connaître et à aimer les animaux et les plantes il souhaitait leur inculquer le respect de la nature et les inciter à la protéger. Plein d’énergie, super dynamique, entrepreneur de grande envergure Steve était adulé en Australie et connu du monde entier pour ses aventures avec les crocodiles il avait une émission de télévision réputée . Et sa famille composée de sa belle épouse Terri et de leurs deux enfants Bindi et Robert n’était pas loin de représenter dans le cœur des Australiens le modèle de la famille idéale aussi quand à l’automne dernier Crocodile Hunter a été mortellement piqué par une raie manta le pays était en larmes ( les crocodiles aussi sans doute ) L' autoroute qui mène au zoo porte son nom .

Bronzette

L’après midi est consacré au bronzage pour les 3 donzelles représentantes de 3 décénies quand même ! Lydia dans les 40, Ann dans les 50 et moi dans les 60 ! Il y avait sans doute mieux à voir sur la plage de Moffet mais on ne se débrouille pas trop mal quand même il me semble. Les plages font des kilomètres et des kilomètres . Ann y marche allègrement .Le sable est fin comme de la poudre . l’eau à 22° . Rien à dire sauf que les vagues sont souvent très fortes et difficiles à passer .
An afternoon on the beach that was the plan after the prayer meeting

So here we were in Moffet Beach displaying 3 generations of charm ! the 40th, the 50^th and the 60^th !!!Not bad, hé? A long walk by the sea , a snooze under the high sun, a lazy lying on the hot very fine sand , a cappuccino outside at the Seasude Café’s , it did feel like “holydays in the holydays “

Jour du Seigneur

Dimanche! Jour du Seigneur. Nous nous rendons toutes les 3, Lydia, Ann et moi donc avec Sue et son fils Ben à leur église. Rien à voir avec les nôtres. La tolérance règne ici et il y a en Australie des centaines de cultes différents .L’église de Sue est chrétienne, anglicane au départ mais autonome aujourd’hui. Le groupe n’est pas contrôlé par une hiérarchie. Il n’y a pas de ministre ou de prêtre mais un prêcheur qui peut être différent chaque semaine. Ils étudient l’Ancien Testament mais c’est le Nouveau Testament qui fait autorité. Ils de réunissent dans une maison, dans un hall ou dans une école qui devient le temps de la réunion une « Gospel Chapel » .Ils chantent beaucoup et s’appellent « Christians ». Pas de membres, pas de vœux, pas de rituels , juste un juste échange entre gens qui partagent les mêmes croyances avec tous les enfantillages qui vont avec . Ils partagent le pain et le vin le dimanche et appellent ça « communion » comme les catholiques le font. Tous ceux qui croient dans le Christ Sauveur peuvent joindre le groupe librement. On ne baptise pas les enfants avant qu’ils en fassent la demande. N’importe quel homme du groupe peut alors officier. Il y avait à peu près 100 personnes réunies « au nom du Seigneur » ce dimanche ci dans une maison offerte dans ce but. Les enfants sont gardés, amusés et enseignés à l’entresol .Le temps de dévotions qui dure une heure est suivi d’un café /thé/gâteau et bavardages sous un auvent ou au soleil. Le fait que nous soyons européennes a attiré l’attention et Ann en particulier pour être arrivée direct de Cork fut très entourée.

Sunday We join Sue , her son Ben that you can see here on the picture to their Sunday service . they are part of a Christian group as they are dozens of them here with their own denomination . It is a “Gospel Church”, a “Christian Community” uniting around one hundred people . They study and follow the Bible studying the Old Testament and having the New Testament as a reference No priest or minister but a preacher, not always the same pondering on a subject or another. They share wine and bread as we do and it is called Communion as well. The children are baptised only when they are old enough to ask for it . A very nice group of good willed people full of tolerance and respect. After the ritual we share tea and biscuits enjoying the wonderful weather.

Of course the fact that we were Europeans attract the attention We were soon invited for lunch or tea and the fact than Ann was directly arriving from Cork moved more than one of those Australians not forgetting their irish roots .

Fun and effective: Curves

Curves is a gym chain made for women where they do strength training and enhance their curves. The machines have been designed to fit woman’s body. Already well curved and strong Ann had joined them in Cork so she had a travel pass and the firm intention to exercise on the go. This gave me the incentive to join and to get my travel pass too ; now here we are planning our next step around the curves, both determined to do the curves circuit on the east coast despite cyclones and rising flood waters. Lots of fun ! specially for me who did not exercise for the past 28 years !!!.

Curves

Curves est une chaine de centres de gym spécialement conçues pour les femmes ! Des machines souples et légères qui permettent des exercices efficaces qui ne durent que 30 secondes chacun . Le tour de piste est fait dans la bonne humeur sur de la bonne musique en 10 minutes. On en fait trois , on s'étire et on s'en va ! Tout ça en musique, ça me va ....
Ann s'était inscrite à Cork et a un pass pour ce voyage . Il y a des centres dans tous les pays du monde déjà. Elle n'a pas mis longtemps à me convaincre que je pourrais l'accompagner ne serait-ce que pour me fortifier le dos ! Nous avons noté tous les "Curves" le long de la côte et je sens qu'ils vont baliser le voyage , ça ne m'étonnerait pas que vous nous y rencontriez dès l'ouverture à 6h30 le matin ! C'était le cas aujourd'hui. Comme j' n'ai pas fait de gym depuis 25 ans ! c'est une révolution et une révélation : pour le moment, je me régale !

Glass House Mountain

Dur de quitter Brisbane et Lydie , les deux attachantes , et pourtant il nous faut bien commencer notre route vers le nord ! Si nous y arrivons jamais car il y a de grosses inondations paraît-il sur la côte est , ce qui doit en réjouir beaucoup après ces mois de terrible sècheresse . On nous annonce les pires catastrophes si nous nous obtinons à vouloir rejoindre Cairns en voiture mais pour le moment nous nous obstinons!
Pour ne pas se quitter brutalement et pour laisser un peu de temps aux rivières de décroître Lydie me propose un second week end du côté de chez elle à la Glass Mountain et ainsi nous avons le plaisir de revoir sa maman et de déjeuner toutes les 4 au "look out" puis d'accepter l'invitation de l'amie de Lydia , Sue prête à nous héberger 3 nuits de façon à ce que nous puissions visiter l'Australia Zoo après av,oir fait un tour sur la côte du soleil .

We do not even feel like leaving the town but it is time to go up north ! The trip starts by a second week- end around Glass Mountain where we mee with Lydia 's mother before visiting our friend already mention 2 weeks ago Sue and accepting her generous invitation to stay 3 nuits , just the time needed for visiting the zoo and spending a day on a sunshine coast's beach . Everyone is worried to see us driving north when roads are flooded and people have to be rescued! But we answer that we will play by ear . We stull plan to follow the Curves route to Cairns ....The car is not yet rented We check bus and trains and planes as well , in case!!!

Le ferry to Bulimba

Nous sommes rentrées à Bulimba par le ferry et avons pu ainsi avoir de très beaux points de vue sur la ville depuis la rivière . Quel plaisir de voir en fin d'après midi les immeubles modernes et élégants cotoyer de jolies maisons de bois surélevées .

We took the ferry to go back "home" to Bulimba and this river's mini cruise gave us the opportunity to see more of that beautiful mdern City

Maureen

Mais le lendemain la grande forme était au rendez vous que nous avions avec Maureen , l'amie de notre amie commune Deirdre. Une superbe femme, joyeuse comme tout, qui nous a consacré la journée pour nous faire visiter sa ville, les quais fleuris, les boutiques de la City et le magnifique centre d'Art qui tel un coeur bat au centre de la ville . Merci à Maureen pour une superbe journée et pour l'impression que nous avons eue de la connaître de tous temps !

The next day the jetlag was erased already and after a gym session in a"Curves" ( the first one for me!) we were in great shape to meet Maureen, a friend of our friend Deirdre who was joining us for the day in the City and who with a lot of gentleness took the time to show us the heart of Brisbane , its cultural Centre , the quays full of flowers , the tempting shops, the Queen Street 's mall and even an irish pub!

De Cork à who knows!

Ann préférait ne pas dormir dans la journée. Nous voilà donc parties en Chine ! Le quarier chinois de Brisbane n'est pas très étendu mais charmant . Nous avons pris les bus et passé avec Lydie qui avait ajouté un matelas par terre une agréable soirée

That first day Ann didi prefer not to sleep so here we went by bus to China . The chinese quarter is not very big in Brisbane so we were back early enough for a lovely evening with our dear Lydia who had organised a second mattress on the floor .

Retour à Brisbane

J'en aurai fait des kms entre Brisbane Sydney Melbourne Sydney Brisbane et survolé des miles et des miles de plages . Mais je suis rentrée juste à temps pour acceuillir Ann Kelly fraichement débarquée de l'hiver .
From Brisbane to Sydney to Melbourne to Sydney to Brisbane I did thousands of kms this week and from the sky saw thousands of kms of white beach by the blue sea but I was back just in time to welcome Ann Kelly arriving from Ireland for 4 weeks

Merci Mary